なんだかとても眠いんだ。 2019年08月30日 ■ モモ太10才(小5) ■何故・・・。眠れるかああああーーっ!!関 西 弁 っっっ!Σ( ̄ロ ̄lll)(面白すぎた。)過去記事セレクト。 何かしらごっこ。 え?それドラえもん?ごっこ。お店やさんごっこ(悪徳)。近頃、子供達よりも先に寝てしまう。夏休みもあと少し!お母さんへの応援クリックはここ。 ↑↑ランキング参加中です。いつもありがとうございます!! ↓↓更新通知を飛ばしております。 「モモ太10才。」カテゴリの最新記事 タグ :小学生ごっこ遊びフランダースの犬ネロパトラッシュ関西弁 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (10) 1. アクアマリン 2019年08月30日 16:48 さすがモモちゃんw それは面白くて召されずに復活しちゃうパターンだw 0 こころ。 がしました 6. こころ@お返事 2019年09月03日 13:19 >>1 パトラッシュが、 「なんでやねん!!!」て、つっこまずにいられなくて、 元気出ちゃうパターン(笑) 0 こころ。 がしました 2. あおちゃん 2019年08月30日 17:49 うわぁぁぁぁ💓💓 ナイスなネタでした。 今、旦那と大喧嘩(私が噴火)して、癒されたいと思ったら、関西弁のネロがぁぁぁ💓💓💓💓💓💓 癒されて、召されそうでした💓💓💓💓💓💓 0 こころ。 がしました 7. こころ@お返事 2019年09月03日 13:19 >>2 あおちゃんさんの、 癒しになれて嬉しいですw 私も疲れて眠るはずが、 起きてしまいましたので(笑) 0 こころ。 がしました 3. ヤッチャ 2019年08月31日 00:40 うぅぅ、あの名シーンが! 涙無しには観られない、あの名シーンが‼ モモちゃんにかかるとコントのようになってしまうのね。 当時はテレビ局に、ネロとパトラッシュを 死なせないでという投書が殺到したのですが ストーリーを変えられないので、天使たちに 導かれて天に召されるというシーンになったのです。 何度観てもあのシーンは泣ける~(泣) てか、関西弁は兎も角、なぜ「わし」? 笑わせる気満々ですか、モモちゃん。 そして、お疲れですか、こころ。さん。 夏休みも漸く終わりです。 もうすぐ通常運転に戻れますよ。 0 こころ。 がしました 8. こころ@お返事 2019年09月03日 13:23 >>3 そうです・・・。 笑わせる気、まんまんです(笑) 実は夏休み最後のほうで、 疲れがたまったのか、 若干、体調崩し気味でした・・・(´-ω-`;) フランダースの犬は、 どう考えても可哀想すぎて、子供の頃から 見れなかったのですが。 やっぱり今も、あまり見れません。 ごんぎつねと並びます(笑) 0 こころ。 がしました 4. ゲーヒー 2019年08月31日 12:48 しましま。 感動の名シーンが、関西弁になるとこうなるのですね。 おっさん、それは(お酒の)飲み過ぎや!とつっこみたくなるwwww 多分、なんか知らんけどと訳したのが原作の雰囲気をぶち壊した原因だと分析してみました。 いらない分析でした。 0 こころ。 がしました 9. こころ@お返事 2019年09月03日 13:25 >>4 しましま! そうそう、それです。 「なんか知らんけど」が入るだけで、 緊張感がまるで無くなります(笑) サンテレビの、 以前は、ゆうゆう白書やってた枠で、 フランダースの犬やってました。 0 こころ。 がしました 5. あやこ 2019年08月31日 14:57 さっすがチコちゃん! フランダースの犬コントまでできるなんて、さてはM-1狙ってるな☆ て! ネタが昭和! 歌謡曲だけでなく、昭和のアニメも知ってるの? 歳ごまかしてる?( ゚д゚) 0 こころ。 がしました 10. こころ@お返事 2019年09月03日 13:27 >>5 チコちゃんw 中身はおっさんだものw ちょうど夏休みに、 地元ローカルの朝のアニメ枠で、 フランダースの犬やってたんです。 だんだん朝起きれなくなって、 最終回まではたどり着けませんでしたが・・・。 モモさんは、主に動画の見すぎで、 昭和のネタに詳しいような気が(´・ω・`) 0 こころ。 がしました コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する
コメント
コメント一覧 (10)
それは面白くて召されずに復活しちゃうパターンだw
こころ。
が
しました
ナイスなネタでした。
今、旦那と大喧嘩(私が噴火)して、癒されたいと思ったら、関西弁のネロがぁぁぁ💓💓💓💓💓💓
癒されて、召されそうでした💓💓💓💓💓💓
こころ。
が
しました
涙無しには観られない、あの名シーンが‼
モモちゃんにかかるとコントのようになってしまうのね。
当時はテレビ局に、ネロとパトラッシュを
死なせないでという投書が殺到したのですが
ストーリーを変えられないので、天使たちに
導かれて天に召されるというシーンになったのです。
何度観てもあのシーンは泣ける~(泣)
てか、関西弁は兎も角、なぜ「わし」?
笑わせる気満々ですか、モモちゃん。
そして、お疲れですか、こころ。さん。
夏休みも漸く終わりです。
もうすぐ通常運転に戻れますよ。
こころ。
が
しました
感動の名シーンが、関西弁になるとこうなるのですね。
おっさん、それは(お酒の)飲み過ぎや!とつっこみたくなるwwww
多分、なんか知らんけどと訳したのが原作の雰囲気をぶち壊した原因だと分析してみました。
いらない分析でした。
こころ。
が
しました
フランダースの犬コントまでできるなんて、さてはM-1狙ってるな☆
て!
ネタが昭和!
歌謡曲だけでなく、昭和のアニメも知ってるの?
歳ごまかしてる?( ゚д゚)
こころ。
が
しました